| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: month, -month- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | month | (n) เดือน, See also: หน่วยนับเวลา 1 เดือนมีค่าเท่ากับ 30 วันหรือ 4 อาทิตย์โดยประมาณ, Syn. calendar month | | monthly | (adj) เป็นรายเดือน, See also: เป็นประจำทุกเดือน, รายเดือน, Syn. mensal, menstrual, phasic | | monthly | (adv) ทุกเดือน, See also: เดือนละครั้ง | | monthly | (n) นิตยสารรายเดือน, See also: วารสารรายเดือน | | monthly | (n) ช่วงที่มีประจำเดือน (คำไม่เป็นทางการ), See also: ช่วงที่มีระดู, Syn. menstrual period | | bimonthly | (adj) ทุกสองสัปดาห์ | | lunar month | (n) เดือนตามจันทรคติ, Syn. month | | semimonthly | (adj) เดือนละสองครั้ง, See also: ทุกครึ่งเดือน, สองครั้งต่อเดือน | | semimonthly | (adv) เดือนละสองครั้ง, See also: ทุกครึ่งเดือน, สองครั้งต่อเดือน | | semimonthly | (n) วารสารรายปักษ์, See also: สิ่งที่ตีพิมพ์รายปักษ์ | | solar month | (n) เดือนทางสุริยคติ | | twelvemonth | (n) หนึ่งปี, Syn. year | | by the month | (idm) หนึ่งเดือน, See also: ทั้งเดือน | | calendar month | (n) ระยะเวลาหนึ่งเดือนตามปฏิทิน, Syn. month | | time of the month | (sl) ช่วงมีประจำเดือน, Syn. the time of the month | | in a month of Sundays | (idm) ยาวนานมาก | | the time of the month | (sl) ช่วงมีประจำเดือน, Syn. time of the month |
|
| | bimonthly | adj., adv. n. (สิ่งตีพิมพ์) เกิดขึ้นทุกสองเดือน, เดือนละสองครั้ง | | lunar month | เดือนตามจันทรคติ | | month | (มันธฺ) n. เดือน | | monthly | (มันธฺ'ลี) adj. เกี่ยวกับเดือน, ทุกเดือน n. สิ่งตีพิมพ์ที่ออกทุกหนึ่งเดือน. adv. ทุกเดือน, เดือนละครั้ง | | semimonthly | (เซมมิมันธฺ'ลี) adj., adv.เดือนละ 2 ครั้ง, ทุกครึ่งเดือน n. วารสารรายปักษ์, สิ่งตีพิมพ์ที่ออกเดือนละ 2 ครั้ง, สิ่งที่ปรากฎขึ้นเดือนละ 2 ครั้ง | | solar month | n. เดือนตามสุริยคติ |
|
| |
| | | | Two months? | สองเดือน? The Martian (2015) | | What month is it? | นี่มันเดือนอะไร The Great Dictator (1940) | | Three months. | 3 เดือน The Great Dictator (1940) | | Near Edgecombe, about 40 miles up channel about two months afterwards. | ใกล้เอ็ดจ์คอมบ์เหนือขึ้นไปทางช่องแคบราว 40 ไมล์ หลังจากนั้นราว 2 เดือน Rebecca (1940) | | I wish I had a young bride of three months waiting for me at home. | ผมล่ะหวังว่าจะมีเจ้าสาวหมาดๆ มารอผมอยู่ที่บ้านบ้างจัง Rebecca (1940) | | He was hung a month after I caught him. Hello. Wait a minute. | มันถูกแขวนคอหลังจากถูกจับได้ 1 เดือน อ้อ รอเดี๋ยวนะ Rebecca (1940) | | When I told her it was a matter of months, she said, | ตอนที่ผมบอกหล่อนว่าจะอยู่ได้อีกไม่กี่เดือน หล่อนก็พูดว่า... Rebecca (1940) | | Month after month they burrow, bury, hide, kill. | เป็นเวลาหลายเดือนกับการ ขุด ฝัง ซ่อน และฆ่า Night and Fog (1956) | | He had three months to the day of the trial in which to memorise them. | เขาสามเดือนถึงวันที่มีการพิจารณาคดีในการที่จะจดจำพวกเขา 12 Angry Men (1957) | | The month of the big fish. | เดือนของปลาใหญ่ The Old Man and the Sea (1958) | | This far out, he must be huge in this month. | มาไกลขนาดนี้ออกมาเขา จะต้องเป็นอย่างมากในเดือนนี้ The Old Man and the Sea (1958) | | I've been looking for you for eight months! | ฉันตามหาแกมาตั้งแปดเดือนแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Two months ago he took her for a drive with another boyfriend. | สองเดือนที่ผ่านมาเขาพาเธอสำหรับไดรฟ์กับแฟนอีก The Godfather (1972) | | ...but towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop. | แต่ในช่วงสุดท้ายที่เขาเป็นคนคุมเพื่อช่วยให้มีความพยายามทำสงครามอเมริกัน เพื่อให้เป็นเวลาหกเดือนที่เขาทำงานอยู่ในร้านขนมของฉัน The Godfather (1972) | | A month ago he bought the movie rights to this book, a best-seller. | เดือนที่ผ่านมาเขาซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ไปกับหนังสือเล่มนี้ผู้ขายที่ดีที่สุด The Godfather (1972) | | Rest, and in a month this Hollywood big shot will give you what you want. | ส่วนที่เหลือและในเดือนนี้พี่ใหญ่ฮอลลีวู้ดจะให้สิ่งที่คุณต้องการ The Godfather (1972) | | Think while you're driving. I want to hit New York this month. | คิดว่าในขณะที่คุณกำลังขับรถ ฉันต้องการที่จะตีนิวยอร์กในเดือนนี้ The Godfather (1972) | | -Six months. | - Six months. The Godfather (1972) | | In six months' time there will be nothing left to build on. | In six months' time there will be nothing left to build on. The Godfather (1972) | | "And then remain stationary for six months digesting it." | นี่ไง "แล้วก็ขดอยู่กับที่นาน 6 เดือนเพื่อย่อยมัน" The Little Prince (1974) | | It's a floating asylum for shark addicts. It's pure research, 18 months at sea. | มันเป็นรพ.บ้าลอยนํ้าสําหรับพวกบ้าฉลาม เพื่อการค้นคว้า 18 เดือนกลางทะเล Jaws (1975) | | He cannot talk back and forth through a car radio that's been busted for two months. | เขาไม่สามารถคุยผ่านวิทยุ ในรถที่เสียมา 2 เดือนได้แน่ๆ Oh, God! (1977) | | Pat was taking notes on them for months. | แพทได้จดบันทึกไว้นานเป็นเดือน. Suspiria (1977) | | ...of a Main Force Patrol officer in a road blockade accident last month. | ในอุบัติเหตุทางถนนปิดล้อม เดือนที่ผ่านมา Mad Max (1979) | | These past few months have been wonderful. | สองสามเดือนที่ผ่านมานี้ วิเศษมากเลยค่ะ Airplane! (1980) | | It'll help you better prepare storing foods for the up and coming monsoon months. | มันจะช่วยให้คุณเก็บอาหารได้ดีกว่า สำหรับช่วงเดือนมรสุมที่จะมาถึง Airplane! (1980) | | The county took a tax assessment of this property last month. | เขตปกครองทำการประเมินค่าภาษีของที่ดินผืนนี้เมื่อเดือนที่แล้ว The Blues Brothers (1980) | | I haven't been pulled over in six months. | ผมไม่เคยถูกจับเลยในหกเดือน The Blues Brothers (1980) | | Three fifty? I paid 800 each not six months ago. | ผมจ่าย800ต่อชิ้นไม่มากก่วาหกเดือนที่แล้ว The Blues Brothers (1980) | | It may take months. | อาจนานหลายเดือน Gandhi (1982) | | If anything's proven him right, it's these last months. | ถ้ามีอะไรที่พิสูจน์ว่าเขาถูกละก็ ช่วงหลายเดือนหลังนี่ละ Gandhi (1982) | | We changed last month. | เราเปลี่ยนเดือนที่ผ่านมา 2010: The Year We Make Contact (1984) | | It would take three to four months. | มันคงใช้เวลาสามถึงสี่เดือน คุณไม่คุ้นเคยกับระบบ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Four months. | สี่เดือน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | There is enough fuel on board for a Iow consumption route that will enable Discovery to return in 28 months. | มีเชื้อเพลิงเพียงพอบนกระดาน สำหรับ เส้นทางการบริโภคต่ำที่จะช่วย ให้ ดิสคัเฟอรีที่จะกลับมาใน 28 เดือน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | She's been in the nursing home for six months. | เธอได้รับในบ้านพักคนชรา เป็นเวลาหกเดือน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The Leonov has enough fuel for a Iow consumption trajectory that will arrive 12 months earlier. | ลีอนอฟ มีเชื้อเพลิงเพียงพอ สำหรับวิถีการบริโภคต่ำ ที่จะมาถึง 12 เดือนก่อนหน้านี้ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | It is almost 10 months since the shipwreck... and Captain Billings left us to find help. | มันเป็นเกือบ 10 เดือนนับตั้งแต่การแตก ... และกัปตันบิลลิงส์ทิ้งเรา เพื่อค้นหาความช่วยเหลือ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. | เราได้รับการเดินทางเหล่านี้แม่น้ำหมาด ๆ ของแอฟริกาตะวันตกสำหรับเดือน ... สะสมสินค้าคงคลังของสัตว์ สำหรับบริติชมิวเซียม Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | And in six months, he has managed to grasp the rudiments of the language. | และในหกเดือนเขามีการจัดการ ที่จะเข้าใจพื้นฐานของภาษา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Several months ago we were attacked. | หลายเดือนที่ผ่านมาเราถูกโจมตี Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | We are already at a disadvantage... because it's several months since he left the wild. | เรามีอยู่แล้วที่เสียเปรียบ ... เพราะมันเป็นเวลาหลาย เดือนนับตั้งแต่ที่เขาออกจากป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Three months ago, before Clayton returned, I doubt you'd have hesitated. | สามเดือนที่ผ่านมาก่อนที่เคลย์ตัน กลับมาฉันสงสัยที่คุณต้องการได้ลังเล Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | But you're just proving theories that were advanced months ago. | หลายเดือนมานี่ คุณก็ได้พิสูจน์ทฤษฎีต่างๆแล้วนี่ Day of the Dead (1985) | | It could be months; it could be years before we know exactly what we're dealing with. | อาจเป็นหลายเดือน หรือหลายปี ถึงจะสรุปได้อย่างถูกต้อง Day of the Dead (1985) | | It's been six months since the tornado, and Dorothy hasn't been herself since. | นี่มันก็ผ่านมาแล้วตั้ง 6 เดือนนะ หลังจากที่เกิดทอร์นาโด และดอโรธีก็ยังไม่กลับมาเหมือนเก่าอีก Return to Oz (1985) | | In just two months, it will be the year 1 900. | อีกเดือนก็จะเป็น ค.ศ. 1900 แล้ว Return to Oz (1985) | | this facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence. | ที่นี่เป็นฐานลับที่ปลอดภัย มีเสบียงพออยู่ได้นานกว่า 17 เดือน Spies Like Us (1985) | | Can I have one month's worth of fertilizer, ... and five packs of dried meat, also some can foods? | มีเมล็ดพันธุ์สำหรับ หนึ่งเดือนขายมั้ยคะ? กับเนื้อสักห้าแพ็ค อาหารด้วย? Vampire Hunter D (1985) | | Is that when the red moon comes out once every month? | หมายถึงพระจันทร์สีแดง ที่ปรากฏทุกเดือนน่ะเหรอ? Vampire Hunter D (1985) |
| | | ต้นเดือน | (n) beginning of month, See also: first part of the month, Ant. ปลายเดือน, Example: หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491, Thai Definition: ช่วงแรกๆ ของเดือน | | ว.ด.ป. | (n) day month year, Syn. วัน เดือน ปี | | ว/ด/ป | (n) day month year, Syn. วัน เดือน ปี | | รายเดือน | (adj) monthly, Syn. ทุกเดือน, Example: บริษัทแจ้งว่าจะมีการปรับอัตราค่าบริการรายเดือนเพิ่มจากเดือนละ 400 บาท เป็น 500 บาท, Thai Definition: เดือนละครั้ง | | ศารท | (n) annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month, Syn. สารท, วันศารท, เทศกาลศารท, Example: ในพิธีต่างๆ เช่นแต่งงานหรือศารทต่างๆ มักจะมีการปั้นขนมอี๋ ซึ่งทำมาจากแป้งข้าวเหนียว, Thai Definition: เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน 10, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สารท | (n) festival, See also: religious festival at the tenth lunar month, Example: วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai Definition: เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10 | | หนังสือรายเดือน | (n) monthly, Example: สำนักพิมพ์นี้มีหนังสือรายเดือน รายปักษ์ รายสัปดาห์รวมทั้งพ็อคเก้ทบุ๊คอยู่ในเครือหลายเล่ม | | วันเพ็ญ | (n) the middle of the lunar month, See also: the middle of the month, Syn. วันขึ้น 15 ค่ำ, วันพระจันทร์เต็มเดือน, Ant. วันแรม, Example: ชาวบ้านจะถือวันเพ็ญเดือน 5 เป็นวันบุญเดือน 5, Thai Definition: วันกลางเดือนนับตามจันทรคติ คือ วันที่พระจันทร์ขึ้นเต็มดวง | | เงินเดือน | (n) salary, See also: monthly wage, pay, Syn. ค่าจ้างรายเดือน, ค่าตอบแทนรายเดือน, Example: รัฐบาลมีนโยบายปรับอัตราเงินเดือนข้าราชการ, Count Unit: บาท, Thai Definition: ค่าตอบแทนการทำงานที่กำหนดให้เป็นรายเดือน | | ปักษ์ | (n) fortnight, See also: every two weeks, semimonthly, Syn. ครึ่งเดือน, Example: หนังสือพิมพ์ฉบับแรกได้แก่หนังสือจดหมายเหตุบางกอกรีคอร์เดอร์รายปักษ์ซึ่งออกในปี พ.ศ. 2387, Thai Definition: กึ่งของเดือนจันทรคติ คือเดือนหนึ่งมีสองปักษ์, Notes: (สันสกฤต) | | ปลายเดือน | (n) end of a month, See also: monthend, Example: พนักงานทุกคนต่างนับวันรอให้ถึงปลายเดือนเร็วๆ เพราะเงินเดือนเก่าเริ่มจะหมดแล้ว, Thai Definition: เวลาใกล้สิ้นเดือน | | แรมเดือน | (adv) for a month, See also: for a period of months, Example: การอพยพด้วยเท้าใช้เวลาเดินทางนานแรมเดือน ดังนั้นสิ่งที่นำติดตัวมาด้วยจึงมีเฉพาะสิ่งที่จำเป็นจริงๆ, Thai Definition: เป็นเวลาถึงเดือน, หลายเดือน | | ศุภมาส | (n) auspicious month, Syn. เดือนดี, Thai Definition: วันคืนเดือนปี | | เดือน | (n) month, Example: โรงเรียนเริ่มเปิดสอนพิเศษช่วงเดือนเมษายน, Count Unit: เดือน, Thai Definition: ส่วนของปีโดยปกติมี 30 วัน | | เดือนก่อน | (n) last month, See also: previous month, Syn. เดือนที่แล้ว, Example: งานเทศกาลประจำปีของจังหวัดหมดไปตั้งแต่เดือนก่อน | | เดือนขาด | (n) lunar month with only 29 days, Ant. เดือนเต็ม, Example: เดือนคี่เป็นเดือนขาด, Thai Definition: เดือนทางจันทรคติที่มี 29 วัน วันสิ้นเดือนตรงกับวันแรม 14 ค่ำ คือ เดือนอ้าย เดือน 3 เดือน 5 เดือน 7 เดือน 9 เดือน 11, คู่กับ เดือนเต็ม | | เดือนคี่ | (n) month of odd number, Ant. เดือนคู่, Example: คนไทยไม่จัดงานมงคลสมรสในเดือนคี่, Thai Definition: เดือนที่มีจำนวนคี่ คือ เดือนอ้าย เดือน 3 เดือน 5 เดือน 7 เดือน 9 เดือน 11, คู่กับ เดือนคู่ | | เดือนคู่ | (n) month of even number, Example: คนไทยนิยมจัดงานวิวาห์ในเดือนคู่, Thai Definition: เดือนที่มีจำนวนคู่ คือ เดือนยี่ เดือน 4 เดือน 6 เดือน 8 เดือน 12 เดือน 12, คู่กับ เดือนคี่ | | เดือนจันทรคติ | (n) lunar month | | เดือนอ้าย | (n) first lunar month, See also: December, Syn. เดือนธันวาคม, Example: เดือนอ้ายเป็นเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ, Thai Definition: เดือนที่หนึ่งทางจันทรคติ | | ต่อมโลหิต | (n) menses, See also: menstruation, monthly, Syn. ระดู, ประจำเดือน, เมนส์, Thai Definition: เลือดระดูผู้หญิง | | ไตรมาส | (n) three months, Syn. 3 เดือน, Example: บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด 8 ไตรมาสติดต่อกัน, Thai Definition: ช่วงระยะเวลา 3 เดือน | | ถึงผ้า | (v) menstruate, See also: monthly flow, pertaining to a menstruum, Example: ผู้หญิงถึงผ้าเดือนละครั้ง, Thai Definition: มีระดู, มีประจำเดือน, มีรอบเดือน | | ทวาทศมาส | (n) twelve months, See also: year, Syn. สิบสองเดือน, Example: พระราชพิธีทวาทศมาสคือ พระราชพิธีสิบสองเดือนนั่นเอง | | ท้องแก่ | (v) be far gone in pregnancy, See also: be in the last month of pregnancy, Ant. ท้องอ่อนๆ, Example: แม้ภรรยาเขาท้องแก่จวนจะคลอด ก็ยังต้องทำงานหนักอยู่, Thai Definition: มีครรภ์จวนจะคลอด | | ทศมาส | (n) the tenth month, Thai Definition: เดือนที่สิบ | | รายปักษ์ | (adj) fortnightly, See also: biweekly, half-monthly, Example: สำนักพิมพ์นี้มีหนังสือรายเดือน รายปักษ์ รายสัปดาห์รวมทั้งพ็อคเก้ทบุ๊คอยู่ในเครือหลายเล่ม | | ประจำเดือน | (n) monthly period, See also: menstruation, menstrual period, menses, period, Syn. ระดู, รอบเดือน, เมนส์, Example: ผู้หญิงในวัยหมดประจำเดือนมักจะมีกลุ่มอาการของโรคเมลังคลอเรีย (อาการเศร้า) | | ประจำเดือน | (adj) monthly, Syn. รายเดือน, Example: การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียง | | ปฐมสุรทิน | (n) first day of the solar month, Thai Definition: วันที่ 1 แห่งเดือนทางสุริยคติ | | กลางเดือน | (n) the middle of the lunar month, See also: the middle of the month, Syn. วันเพ็ญ, วันขึ้น 15 ค่ำ, Example: กลางเดือนสิบสองจะมีงานลอยกระทงทุกปี | | ดัดปลัก | (n) month, Syn. เดือน | | เทียนรุ่ง | (n) candle used in temple during all might of sixth lunar month, See also: large candle to be lighted during Lent night, Count Unit: เล่ม, ต้น, Thai Definition: เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน | | เมื่อเดือนที่แล้ว | (n) last month | | อธิกมาส | (n) leap month, See also: intercalated month, additional month, intercalary month in the lunar calendar, Syn. เดือนอธิกมาส, Thai Definition: เดือนที่เพิ่มขึ้นในปีจันทรคติ คือ ในปีนั้นมี 13 เดือน มีเดือน 8 สองหน เรียกว่า เดือน 8 สอง 8, Notes: (บาลี) |
| | ได้เงินเดือน ละ ... | [dāi ngoen deūoen la ...] (v, exp) EN: earn ... (+ amount) a month FR: gagner ... (+ chif.) par mois | | เดือน | [deūoen] (n) EN: month FR: mois [ m ] | | เดือนอ้าย | [deūoen āi] (n, exp) EN: first lunar month ; December FR: premier mois lunaire [ m ] ; décembre [ m ] | | เดือนจันทรคติ | [deūoen jantharakhati] (n, exp) EN: lunar month FR: mois lunaire [ m ] | | เดือนขาด | [deūoen khāt] (n, exp) EN: lunar month with only 29 days FR: mois lunaire de 29 jours [ m ] | | เดือนคี่ | [deūoen khī] (n, exp) EN: month of odd number FR: mois impair [ m ] | | เดือนคู่ | [deūoen khū] (n, exp) EN: month of even number FR: mois pair [ m ] | | เดือนก่อน | [deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month FR: le mois précédent ; le mois dernier | | เดือนละครั้ง | [deūoen la khrang] (xp) EN: once a month FR: une fois par mois | | เดือนหน้า | [deūoen nā] (n, exp) EN: next month FR: le mois prochain [ m ] | | เดือนนี้ | [deūoen nī] (n, exp) EN: this month FR: ce mois(-ci) | | เดือนที่แล้ว | [deūoen thīlaēo] (n, exp) EN: last month FR: le mois dernier [ m ] | | ค่าจ้างรายเดือน | [khājāng rāideūoen] (n, exp) EN: monthly wage ; salary ; income ; wage ; earnings FR: salaire mensuel [ m ] ; revenu mensuel [ m ] | | ค่ำเดือน | [kham deūoen] (n, exp) EN: day of the lunar month FR: jour du mois lunaire [ m ] | | มาฆ | [mākha] (n) EN: third lunar month FR: troisième mois lunaire [ m ] | | ในช่วงครึ่งหลังของปี | [nai chūang khreung lang khøng pī] (xp) EN: in the last six months of the year FR: durant les six derniers mois de l'année ; durant le deuxième semestre | | ในช่วงครึ่งแรกของปี | [nai chūang khreung raēk khøng pī] (xp) EN: in the first six months of the year FR: durant les six premiers mois de l'année ; durant le premier semestre | | หนังสือรายเดือน | [nangseū rāideūoen] (n, exp) EN: monthly ; monthly magazine FR: mensuel [ m ] ; périodique [ m ] | | เงินเดือน | [ngoendeūoen] (n) EN: monthly salary ; salary ; pay FR: salaire [ m ] ; salaire mensuel [ m ] ; traitement (mensuel) [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; appointements [ mpl ] ; rémunération [ f ] | | นิตยสารรายเดือน | [nittayasān rāideūoen] (n, exp) EN: monthly journal FR: mensuel [ m ] ; publication mensuelle [ f ] | | ปักษ์ | [pak] (n) EN: fortnight ; semimonth ; every two weeks FR: quinzaine [ f ] ; quinze jours [ mpl ] | | ปลายเดือน | [plāi deūoen] (n, exp) EN: end of a month ; monthend FR: fin du mois [ f ] | | ประจำเดือน | [prajamdeūoen] (adj,, adv) EN: monthly FR: mensuel ; mensuellement | | รายเดือน | [rāideūoen] (adj) EN: monthly ; every month ; once a month FR: mensuel | | สารท | [sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony FR: cérémonie [ f ] | | เทียนรุ่ง | [thīen rung] (n, exp) EN: candle used in temple during all might of sixth lunar month ; large candle to be lighted during Lent night | | ต้นเดือน | [ton deūoen] (x) EN: at the beginning of this month ; early this month FR: au début du mois | | ไตรมาส | [traimāt] (n) EN: quarter ; trimester ; three months | | อุโบสถ | [ubōsot] (n) EN: bimonthly expiatory ceremony of monks ; pray in every fortnigh FR: prière bimensuelle [ f ] | | วันเดือนปีเกิด | [wan-deūoen-pī koēt] (n, exp) EN: day, month and year of birth ; date of birth FR: jour, mois et année de naissance [ mpl ] ; date de naissance [ f ] |
| | | | 日 | [rì, ㄖˋ, 日] day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan #30 [Add to Longdo] | | 月 | [yuè, ㄩㄝˋ, 月] moon; month #33 [Add to Longdo] | | 号 | [hào, ㄏㄠˋ, 号 / 號] day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number #260 [Add to Longdo] | | 未 | [wèi, ㄨㄟˋ, 未] not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep #346 [Add to Longdo] | | 正 | [zhēng, ㄓㄥ, 正] Chinese 1st month of year #379 [Add to Longdo] | | 子 | [zǐ, ㄗˇ, 子] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat #469 [Add to Longdo] | | 底 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 底] background; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month) #908 [Add to Longdo] | | 月份 | [yuè fèn, ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ, 月 份] month #1,178 [Add to Longdo] | | 同期 | [tóng qī, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ, 同 期] the corresponding time period (e.g. compare inflation now with the rate during the same month last year) #2,092 [Add to Longdo] | | 季度 | [jì dù, ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 季 度] period of three month; quarter, used for financial matters, school, publications etc #2,430 [Add to Longdo] | | 申 | [shēn, ㄕㄣ, 申] to extend; to state; to explain; surname Shen; 9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey #3,177 [Add to Longdo] | | 每月 | [měi yuè, ㄇㄟˇ ㄩㄝˋ, 每 月] each month #3,330 [Add to Longdo] | | 本月 | [běn yuè, ㄅㄣˇ ㄩㄝˋ, 本 月] this month; the current month #3,694 [Add to Longdo] | | 仲 | [zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 仲] second month of the season; middle; intermediate; 2nd in seniority #4,827 [Add to Longdo] | | 丑 | [chǒu, ㄔㄡˇ, 丑] clown; surname Chou; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox #5,012 [Add to Longdo] | | 五月 | [wǔ yuè, ㄨˇ ㄩㄝˋ, 五 月] May; fifth month #5,021 [Add to Longdo] | | 中旬 | [zhōng xún, ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ, 中 旬] middle third of a month #5,059 [Add to Longdo] | | 三月 | [sān yuè, ㄙㄢ ㄩㄝˋ, 三 月] March; third month #6,211 [Add to Longdo] | | 一月 | [yī yuè, ㄧ ㄩㄝˋ, 一 月] first month; January #6,615 [Add to Longdo] | | 十月 | [shí yuè, ㄕˊ ㄩㄝˋ, 十 月] October; tenth month #6,764 [Add to Longdo] | | 四月 | [sì yuè, ㄙˋ ㄩㄝˋ, 四 月] April; fourth month #6,950 [Add to Longdo] | | 六月 | [liù yuè, ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ, 六 月] June; sixth month #7,172 [Add to Longdo] | | 上月 | [shàng yuè, ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ, 上 月] last month #7,233 [Add to Longdo] | | 九月 | [jiǔ yuè, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ, 九 月] ninth month; September #7,421 [Add to Longdo] | | 七月 | [qī yuè, ㄑㄧ ㄩㄝˋ, 七 月] July; seventh month #7,425 [Add to Longdo] | | 下旬 | [xià xún, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄣˊ, 下 旬] last third of the month #7,435 [Add to Longdo] | | 八月 | [bā yuè, ㄅㄚ ㄩㄝˋ, 八 月] eighth month; August #7,551 [Add to Longdo] | | 十二月 | [shí èr yuè, ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ, 十 二 月] December; twelfth month #7,760 [Add to Longdo] | | 十一月 | [shí yī yuè, ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ, 十 一 月] eleventh month; November #8,115 [Add to Longdo] | | 二月 | [èr yuè, ㄦˋ ㄩㄝˋ, 二 月] February; second month #8,148 [Add to Longdo] | | 初一 | [chū yī, ㄔㄨ ㄧ, 初 一] first day of lunar month; New Year's Day #9,220 [Add to Longdo] | | 辰 | [chén, ㄔㄣˊ, 辰] 5th earthly branch: 7-9 a.m., 3rd solar month (5th April-4th May), year of the Dragon #9,274 [Add to Longdo] | | 孟 | [Mèng, ㄇㄥˋ, 孟] first month; eldest brother; surname Meng #9,328 [Add to Longdo] | | 月薪 | [yuè xīn, ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ, 月 薪] monthly income (in kind) #9,913 [Add to Longdo] | | 午 | [wǔ, ㄨˇ, 午] 7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse #10,004 [Add to Longdo] | | 正月 | [zhēng yuè, ㄓㄥ ㄩㄝˋ, 正 月] first month of the lunar new year #10,457 [Add to Longdo] | | 上旬 | [shàng xún, ㄕㄤˋ ㄒㄩㄣˊ, 上 旬] first third of a month #10,725 [Add to Longdo] | | 中秋 | [zhōng qiū, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ, 中 秋] the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on 15th of 8th lunar month #12,551 [Add to Longdo] | | 下月 | [xià yuè, ㄒㄧㄚˋ ㄩㄝˋ, 下 月] next month #13,494 [Add to Longdo] | | 元月 | [yuán yuè, ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ, 元 月] first month of the Lunar calendar; the New Year #14,658 [Add to Longdo] | | 巳 | [sì, ㄙˋ, 巳] 6th earthly branch: 9-11 a.m., 4th solar month (5th May-5th June), year of the Snake #14,963 [Add to Longdo] | | 朔 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 朔] beginning; first day of lunar month #16,767 [Add to Longdo] | | 日月 | [rì yuè, ㄖˋ ㄩㄝˋ, 日 月] the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood #18,089 [Add to Longdo] | | 月票 | [yuè piào, ㄩㄝˋ ㄆㄧㄠˋ, 月 票] monthly ticket #19,264 [Add to Longdo] | | 中秋节 | [zhōng qiū jié, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ, 中 秋 节 / 中 秋 節] the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month #19,544 [Add to Longdo] | | 满月 | [mǎn yuè, ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ, 满 月 / 滿 月] full moon; whole month; baby's one-month old birthday #22,119 [Add to Longdo] | | 年月 | [nián yuè, ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝˋ, 年 月] months and year; time; days of one's life #23,314 [Add to Longdo] | | 腊月 | [là yuè, ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ, 腊 月 / 臘 月] twelfth lunar month #23,315 [Add to Longdo] | | 端午节 | [duān wǔ jié, ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ, 端 午 节 / 端 午 節] The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) #23,977 [Add to Longdo] | | 元宵节 | [Yuán xiāo jié, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, 元 宵 节 / 元 宵 節] Lantern festival, the final event of the Spring festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar #23,980 [Add to Longdo] |
| | 今月 | [こんげつ, kongetsu] TH: เดือนนี้ EN: this month | | 二日 | [ふつか, futsuka] TH: วันที่สอง EN: second day of the month | | 毎月 | [まいげつ, maigetsu] TH: ทุกเดือน EN: every month | | 毎月 | [まいげつ, maigetsu] TH: แต่ละเดือน EN: each month | | 毎月 | [まいげつ, maigetsu] TH: ประจำทุกเดือน EN: monthly | | ヶ月 | [かげつ, kagetsu] TH: หน่วยนับจำนวนเดือน EN: -months(suffix) | | 十日 | [とうか, touka] TH: วันที่สิบ EN: the tenth of month | | 月 | [つき, tsuki] TH: คำเรียกเดือน เช่น เดือนมกราคม EN: month | | 一日 | [ついたち, tsuitachi] TH: วันที่หนึ่งของเดือน EN: first day of month |
| | | 月 | [つき, tsuki] (n-suf) month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani) #12 [Add to Longdo] | | 月 | [つき, tsuki] (n) (1) moon; (n-t) (2) month; (P) #12 [Add to Longdo] | | 日 | [にち, nichi] (n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days #13 [Add to Longdo] | | 日 | [にち, nichi] (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf, ctr) (3) (also んち or ち) counter for days #13 [Add to Longdo] | | 小 | [しょう, shou] (n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) #659 [Add to Longdo] | | 丸 | [まる, maru] (n) (1) circle; (pref) (2) full (e.g. month, day, etc.); (3) perfection; purity; (4) suffix for ship names; (P) #1,073 [Add to Longdo] | | 来 | [らい, rai] (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) #1,248 [Add to Longdo] | | 末 | [まつ, matsu] (n) (1) (See 末・うら) tip; top; (n-t) (2) end; close (e.g. close of the month); (n, adj-no) (3) (See 末っ子) youngest child; (n) (4) (esp. 〜の末) descendants; offspring; posterity; (n-t) (5) future; (6) finally; (n, adj-no) (7) trivialities; (P) #1,446 [Add to Longdo] | | 月刊 | [げっかん, gekkan] (n, adj-no) monthly publication; monthly issue; (P) #2,155 [Add to Longdo] | | 刊 | [かん, kan] (suf) publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly) #4,372 [Add to Longdo] | | 月間 | [げっかん, gekkan] (n, adj-f) month-long period; (during) month; (P) #4,468 [Add to Longdo] | | 月末 | [げつまつ(P);つきずえ, getsumatsu (P); tsukizue] (n-adv, n-t) end of the month; (P) #4,540 [Add to Longdo] | | 春秋 | [しゅんじゅう(P);はるあき, shunjuu (P); haruaki] (n) (1) (See 五経) spring and autumn; spring and fall; months and years; (2) (しゅんじゅう only) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics; (P) #5,466 [Add to Longdo] | | 同月 | [どうげつ, dougetsu] (n-adv, n-t) the same month; (P) #5,760 [Add to Longdo] | | 正月 | [しょうがつ, shougatsu] (n) New Year; New Year's Day; the first month; January; (P) #5,848 [Add to Longdo] | | 望 | [ぼう;もち, bou ; mochi] (n) (1) full moon; (2) 15th day of the lunar month #6,210 [Add to Longdo] | | 月例 | [げつれい, getsurei] (n) monthly; (P) #6,542 [Add to Longdo] | | 弥生 | [やよい(P);いやおい, yayoi (P); iyaoi] (n) (1) (obs) third month of the lunar calendar; (2) (いやおい only) (arch) thick growth (of grass, etc.); (3) Yayoi period (ca. 300 BCE - 300 CE); (P) #6,641 [Add to Longdo] | | 下旬 | [げじゅん, gejun] (n-adv, n-t) month (last third of); (P) #6,761 [Add to Longdo] | | 望月 | [もちづき(P);ぼうげつ, mochiduki (P); bougetsu] (n) (1) full moon; 15th day of the lunar calendar; (2) (もちづき only) full moon of the eighth lunar month; (P) #7,039 [Add to Longdo] | | 毎月 | [まいげつ(P);まいつき(P), maigetsu (P); maitsuki (P)] (n-adv, n) every month; each month; monthly; (P) #7,058 [Add to Longdo] | | 五月;皐月 | [さつき, satsuki] (n) (1) (obs) fifth month of the lunar calendar; (2) (uk) (also written as 杜鵑花) satsuki azalea (Rhododendron indicum) #7,797 [Add to Longdo] | | 並(P);並み(P) | [なみ, nami] (n, n-suf) (1) (See 中・ちゅう・1, 普通・1) average; medium; common; ordinary; (2) line; row of (e.g. houses); (3) mid-grade; (4) same level; equal; each (e.g. month); set of (e.g. teeth); (P) #7,934 [Add to Longdo] | | 中旬 | [ちゅうじゅん, chuujun] (n-adv, n-t) middle of a month; second third of a month; (P) #7,968 [Add to Longdo] | | 上旬 | [じょうじゅん, joujun] (n-adv, n-t) first 10 days of month; (P) #8,465 [Add to Longdo] | | 年月 | [としつき(P);ねんげつ(P), toshitsuki (P); nengetsu (P)] (n) months and years; (P) #8,827 [Add to Longdo] | | カ月(P);ケ月(P);ヶ月(P);ヵ月(P);箇月;か月 | [かげつ, kagetsu] (ctr) (number of) months; (P) #9,037 [Add to Longdo] | | 有明;有り明け | [ありあけ, ariake] (n) (See 夜明け) dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward) #9,584 [Add to Longdo] | | 月頃 | [つきごろ, tsukigoro] (n-adv, n-t) these past months #9,911 [Add to Longdo] | | 葉月 | [はづき, haduki] (n) (obs) eighth month of the lunar calendar #12,297 [Add to Longdo] | | 翌月 | [よくげつ, yokugetsu] (n-adv, n-t) following month; (P) #12,754 [Add to Longdo] | | 三月 | [みつき, mitsuki] (n) three months #12,883 [Add to Longdo] | | 清和 | [せいわ, seiwa] (n) (1) season when the sky is clear and the air warm (spring); (2) (See 卯月) first ten days of the fourth lunar month #13,251 [Add to Longdo] | | 如月;衣更着;更衣 | [きさらぎ;じょげつ(如月);きぬさらぎ(衣更着), kisaragi ; jogetsu ( kisaragi ); kinusaragi ( koromo kou chaku )] (n) (obs) second month of the lunar calendar #13,508 [Add to Longdo] | | 朔 | [さく, saku] (n) (1) new moon; (2) first day of the lunar month; (3) (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end) #13,687 [Add to Longdo] | | 末日 | [まつじつ, matsujitsu] (n) last day (of a month); (P) #14,164 [Add to Longdo] | | 今月 | [こんげつ, kongetsu] (n-adv, n-t) this month; (P) #14,180 [Add to Longdo] | | 大小 | [だいしょう, daishou] (n, adj-no) (1) sizes (various); large and small; (2) daisho (matched pair of long and short swords); (3) large and small drums; (4) long months and short months; (P) #14,529 [Add to Longdo] | | 極め;決め | [ぎめ, gime] (n, n-suf) (uk) (See 月極め, 日極め) contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.) #15,136 [Add to Longdo] | | 二月 | [ふたつき, futatsuki] (n) two months #15,328 [Add to Longdo] | | 長月 | [ながつき, nagatsuki] (n) (obs) ninth month of the lunar calendar #16,039 [Add to Longdo] | | 重陽 | [ちょうよう, chouyou] (n) (See 五節句) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) #16,711 [Add to Longdo] | | 当月 | [とうげつ, tougetsu] (n-adv, n-t) this month #17,442 [Add to Longdo] | | 一月;ひと月 | [ひとつき;いちげつ(一月), hitotsuki ; ichigetsu ( ichigatsu )] (n) one month #17,929 [Add to Longdo] | | 月額 | [げつがく, getsugaku] (n) monthly amount (sum); (P) #18,072 [Add to Longdo] | | 小春 | [こはる, koharu] (n) (See 小春日和) 10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall #18,724 [Add to Longdo] | | 隔月 | [かくげつ, kakugetsu] (n, adj-no) every second month; every other month; (P) #19,937 [Add to Longdo] | | うりずん | [urizun] (n) climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer [Add to Longdo] | | お火焚;御火焚;御火焼 | [おひたき;おほたき, ohitaki ; ohotaki] (n) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines) [Add to Longdo] | | お会式;御会式 | [おえしき, oeshiki] (n) (See 会式・えしき・2) (Nichiren Buddhism) memorial service for Nichiren (13th day of 10th month) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
